[歌詞翻譯] 남우현 (南優鉉) - Gravity

알 수 없는 힘이 이끌고 있어
손끝으로 너를 그리고 있어
끌리듯 움직여 여긴 어딘지?
익숙한 이 거리 네가 서있어

正被無法得知的力量牽引著
手指尖正刻畫著你
像是被吸走般 這裡是哪呢？
熟悉的街道 你就站在這裡

들려오는 목소리 더 가까워진 목소리
I love you I love you 우린 떨어질 수 없어
느껴지는 숨소리 널 끌어안고 눈물이
내 가슴에 남아 지켜줄게 영원히 너를

傳來的聲音 越來越靠近的聲音
I love you I love you 我們形影不離
感受到你的呼吸聲 擁住你 眼淚
就留在我內心 我會守護你 永遠

말을 하던 눈빛 잊을 수 없어
포기하려 했던 내 맘을 후회해
붙잡고 싶었던 기억 속으로
또 다른 공간에 네가 서있어

忘不了你說話時的眼神
對於我曾想放棄的心感到後悔
想緊緊抓住你的記憶裡
你又佇立在另一個空間裡

들려오는 목소리 더 가까워진 목소리
I love you I love you 우린 떨어질 수 없어
느껴지는 숨소리 널 끌어안고 눈물이
내 가슴에 남아 지켜줄게 영원히 
My love 

傳來的聲音 越來越靠近的聲音
I love you I love you 我們形影不離
感受到你的呼吸聲 擁住你 眼淚
就留在我內心 我會守護你 永遠
Ｍy love

사랑한단 이유로 우리는 같이 숨쉬고 
be with you be with you 난 멀어질 수 없어

我們以相愛的理由一起活著
be with you be with you 我無法離開你

느껴지는 숨소리 널 끌어안고 눈물이
내 가슴에 남아 지켜줄게 영원히 
너를 너를 너를

感受到你的呼吸聲 擁住你 眼淚
就留在我內心 我會守護你 永遠
守護你 守護你 守護你



*歌詞轉載請註明：gmtl334

-

前往Melon試聽